Logo2 a10f7de233640b34dd94d1c16dc7247132898a05483580f2384d96b596af6a06

Lochaber International

  • Startseite
  • Home
  • Accueil
  • Contact

Language Means Business

Quality Communication

Getting Your Message Across

Quality Communication

  • Lochaber International specializes in helping companies to promote their products internationally.
  • We specialize in English, French and German, the Lochaber "European Triangle of Business Languages".
  • All translators working for Lochaber International hold Masters degrees.
  • Our translators have an average of 10 years professional experience.

Exceptional Service

A Dedicated Business Partner

Exceptional Service

  • Lochaber International provides 24/7 service.
  • We are never closed - Our customers can always reach us.
  • We provide dedicated means to reach us - No one else can!
  • We have a 15-year record of meeting our deadline commitments.

Commitment

To the Future of Your Business

Commitment

  • Lochaber International is committed to the success of your business.
  • Lochaber International is committed to providing you with a state-of-the-art service.
  • Lochaber International is committed to keeping pace with advances in technology.
  • Proof of this long-term commitment:
    • First in Britain with Switzerland's answer to computer-aided translation (CAT)
    • First translation business in Scotland with voice input (speech recognition)
    • First in Europe to combine CAT and voice input

Competitive Prices

Affordable Excellence

Competitive Prices

  • Clients are invoiced in their own currency - no exchange rate risk for you.
  • Discounts for volume - repeat business is rewarded.
  • No minimum charge - no order is too small.
  • No surcharges - except for late payment.
  • Flat-rate delivery charge.

Loyalty

Exclusively in Business for You

Loyalty

  • Lochaber International is built upon long-term relationships with its clients.
  • We limit our client base to ensure that we meet your needs when you need us.
  • We specialize in confidential quality service in an undisturbed working environment.
  • Lochaber International has grown organically based on repeat business since 1991.

Cost Savings

Unlocked with the Right Software

Cost Savings

  • Computer-aided translation (CAT) for technical manuals:
    • This is not machine translation - human beings write every sentence - but this modern software ensures that any phrase only ever has to be translated once.
  • The benefits of CAT:
    • Year-on-year time and cost savings - every year there is less new material to translate.
    • Your terminology applied consistently throughout a long text.
    • An entire manual translated rapidly by just one translator.
  • Lochaber International can work from your materials:
    • This saves you time and money - No need to reformat the work you receive from us.
    • We not charge extra for this service - we prefer working this way.

Ease of Payment

Making Your Life Easier

Ease of Payment

  • Lochaber International invoices in your currency - no exchange rate risk for you.
  • No minimum charge - no order is too small.
  • 30 days to pay (monthly interest charge thereafter).
  • No surcharges for urgency.
  • Flat-rate delivery charges.

© Lochaber International