Lochaber International specializes in helping companies to promote their products internationally.
We specialize in English, French and German, the Lochaber "European Triangle of Business Languages".
All translators working for Lochaber International hold Masters degrees.
Our translators have an average of 10 years professional experience.
Exceptional Service
A Dedicated Business Partner
Exceptional Service
Lochaber International provides 24/7 service.
We are never closed - Our customers can always reach us.
We provide dedicated means to reach us - No one else can!
We have a 15-year record of meeting our deadline commitments.
Commitment
To the Future of Your Business
Commitment
Lochaber International is committed to the success of your business.
Lochaber International is committed to providing you with a state-of-the-art service.
Lochaber International is committed to keeping pace with advances in technology.
Proof of this long-term commitment:
First in Britain with Switzerland's answer to computer-aided translation (CAT)
First translation business in Scotland with voice input (speech recognition)
First in Europe to combine CAT and voice input
Competitive Prices
Affordable Excellence
Competitive Prices
Clients are invoiced in their own currency - no exchange rate risk for you.
Discounts for volume - repeat business is rewarded.
No minimum charge - no order is too small.
No surcharges - except for late payment.
Flat-rate delivery charge.
Loyalty
Exclusively in Business for You
Loyalty
Lochaber International is built upon long-term relationships with its clients.
We limit our client base to ensure that we meet your needs when you need us.
We specialize in confidential quality service in an undisturbed working environment.
Lochaber International has grown organically based on repeat business since 1991.
Cost Savings
Unlocked with the Right Software
Cost Savings
Computer-aided translation (CAT) for technical manuals:
This is not machine translation - human beings write every sentence - but this modern software ensures that any phrase only ever has to be translated once.
The benefits of CAT:
Year-on-year time and cost savings - every year there is less new material to translate.
Your terminology applied consistently throughout a long text.
An entire manual translated rapidly by just one translator.
Lochaber International can work from your materials:
This saves you time and money - No need to reformat the work you receive from us.
We not charge extra for this service - we prefer working this way.
Ease of Payment
Making Your Life Easier
Ease of Payment
Lochaber International invoices in your currency - no exchange rate risk for you.
No minimum charge - no order is too small.
30 days to pay (monthly interest charge thereafter).